嘘つきピッピ

木に登るとか、ピクニック行くとか、この2Chapterは冒険だね。

Chapter5、女の子がパパさがしてただけなのに、ピッピは嘘ついてたねぇ。で、結局見てないよーなんて言ってね。うーん、その辺の大人ならキレますね。女の子も怒って帰ったけども。

中国人の耳長おじさんの話で、その子供が5月から10月まで何も食べなかったんだと。ツバメの巣を用意してあげたのに、絶対に食べなかったもんだから、その子供は当然のように死んでしまって、2日後窓からツバメが飛んできて、その巣で卵を産んだんだとさ。

それがさ、全くの嘘で、ピッピが嘘に決まってるじゃない！3〜4ヶ月絶食しても生きれるかもしれないけど、5ヶ月なんてムリムリ！なんて言うんだよ。あからさまに嘘なのに、どうして信じるかな。人は騙されやすいね。なんて言って。ピッピはワルガキですな。

Chapter6、雄牛さんにトミーが襲われましたな。でもピッピが助けましたな。よかったよかった。Mr.ニルソンがいなくなって、ピッピが怒ったんだよね。ニルソンかわいいげ。

うーん、ピッピ、アニメで見てたときは好きだなーと思ってたけど、小説で読むと、うーんって感じになってきたな。英語翻訳だからかな。